Henrik Ibsens skrifter

Straks jeg igår modtog ​dit og Sigurds brev, telegraferede jeg at alt stod vel til her, og håber jeg at telegrammet er kommet dig rigtig ihænde. Det ​fornøjer mig at ​sørejsen gik så heldigt, også hører jeg af Sigurd at du ​selv ved middagsbordet roste din dragt!

​ Hele manuskriptet er nu afsendt, og jeg ​træffer i disse dage forberedelse til min afrejse, hvilken antagelig kommer til at gå for sig på mandag over Stettin. Længere end højst nødvendigt, det vil sige omtrent 14 dage, bliver jeg neppe borte. Her går alt sin sædvanlige gang. ​Helene er meget ​brav, koger god kaffe og forretter al sin gerning med den største punktlighed og aldeles således, som hun har mærket at jeg vil have det. Middag spiser jeg i almindelighed hos ​Schleich, hvor det er bedre end i ​Musæum og ikke synderlig dyrere. For 1.75 får jeg en udmærket suppe, fisk, to kødretter med allehånde ​gemüse og kompot, samt derefter kage og ost, smør og brød. Dette er sågodtsom mit eneste måltid; thi jeg er altid hjemme om aftenerne og spiser da kun et lidet stykke smørrebrød. Vullum har også spist hos Schleich indtil igår da han rejste. Med ​ Grønvold har jeg været et par gange sammen, og agter nu at bede ham på en middag, siden ​ hans broder har været så ​forekommende mod eder i Bergen.

Jeg håber at I ​froder jer godt deroppe; men vogt jer for alskens uforsigtighed, og pas godt på Sigurd og på dine penge og ​lad ikke Sogninger og Hardangere tage noget fra dig.

Fra Sverig ​skriver jeg Dig til og håber der at få brev igen. Hermed slutter jeg for idag. Mor jer godt.